Suad Amiry is the founder and director of the Riwaq Centre for Architectural Conservation in Ramallah. After growing up between Amman, Damascus, Beirut, and Cairo, she went on to study architecture in Beirut, Michigan, and Edinburgh. Since then she has lived in Ramallah. She is the author of Sharon and My Mother-in-Law . Aiman H. Haddad is a freelance translator. He grew up in Jordan and lives in the USA. He received his Bachelor degree in architecture in 1991 and has been working as a translator since 1997.

Among his translations are: Iraqi Refugees: The New Crisis in the Middle East by Joseph Sassoon (2011) [in cooperation with Ahmad Awad]; Beyond Chutzpah: On the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History by Norman Finkelstein (2008) [in cooperation with Ahmad Awad]; The Holocaust Industry by Norman Finkelstein (2002) [with Samah Idriss]; The New Military Humanism by Noam Chomsky (2000); The Rise and Fall of Palestine by Norman Finkelstein (1998).