Series Editor's Preface. Preface. Foreword. Acknowledgments. Part I: Features and Use. 1. Phonological and Grammatical Features of African American Vernacular English. 2.

Carrying the New Wave into Syntax: The Case of Black English BIN. 3. Preterit Had+ V- ed in the Narratives of African American Adolescents: with Christine Theberge Rafal. 4. Rappin on the Copula Coffin: Theoretical and Methodological Issues in the Analysis of Copula variation in African American Vernacular English: with Arnetha Ball, Renée Blake, Raina Jackson, and Nomi. Martin I. 5. Ethnicity as a Sociolinguistic Boundary.

6. Addressee- and Topic-Influenced Style Shift: A Quantitative Sociolinguistic Study: with Faye McNair-Knox. Part II: Evolution. 7. Cut-Eye and Suck-Teeth: African Words and Gestures in New World Guise: with Angela E. Rickford. 8. Social Contact and Linguistic Diffusion: Hiberno English and New World Black English.

9. Copula Variability in Jamaican Creole and African American Vernacular English: A Reanalysis of DeCamp's Texts. 10. Prior Creolization of AAVE? Sociohistorical and Textual Evidence from the Seventeenth and Eighteenth Centuries. 11. Are Black and White Vernaculars Diverging?. 12. Grammatical Variation and Divergence in Vernacular Black English.

Part III: Educational Implications. 13. Attitudes Toward AAVE, and Classroom Implications and Strategies. 14. Unequal Partnership; Sociolinguistics and the African American Speech Community. 15. Suite for Ebony and Phonics. 16.

Using the Vernacular to Teach the Standard. References. Index.