ACKNOWLEDGMENTS CONTRIBUTORS PREFACE ABBREVIATIONS INTRODUCTION JOHN W. O''MALLEY, S . J. PART ONE The Society in Society 1 / Every Tub on Its Own Bottom: Funding a Jesuit College in Early Modern Europe OLWEN HUFTON 2 / The Jesuits and the Art of Translation in Early Modern Europe PETER BURKE 3 / Join the Jesuits, See the World: Early Modern Women in Spain and the Society of Jesus ELIZABETH RHODES 4 / Between History and Myth: The Monita secreta Societatis Jesu SABINA PAVONE 5 / Revolutionary Pedagogues? How Jesuits Used Education to Change Society JUDI LOACH 6 / The Jesuit Garden PETER DAVIDSON PART TWO The Visual Arts and the Arts of Persuasion 7 / Jesuit Uses of Art in the Province of Flanders JEFFREY MULLER 8 / Meditation, Ministry, and Visual Rhetoric in Peter Paul Rubens''s Program for the Jesuit Church in Antwerp ANNA C. KNAP 9 / Art in the Service of God: The Impact of the Society of Jesus on the Decorative Arts in Portugal NUNO VASSALLO E SILVA 10 / Cultural Convergence at the Ends of the Earth: The Unique Art and Architecture of the Jesuit Missions to the Chiloé Archipelago (1608-1767) GAUVIN ALEXANDER BAILEY 11 / The Rural Churches of the Jesuit Haciendas on the Southern Peruvian Coast HUMBERTO RODRÍGUEZ-CAMILLONI 12 / Suzhou Prints and Western Perspective: The Painting Techniques of Jesuit Artists at the Qing Court, and Dissemination of the Contemporary Court Style of Painting to Mid-Eighteenth-Century Chinese Society through Woodblock Prints HIROMITSU KOBAYASHI PART THREE Scientific Knowledge, the Order of Nature, and Natural Theology 13 / Picturing Jesuit Anti-Copernican Consensus: Astronomy and Biblical Exegesis in the Engraved Title-Page of Clavius''s Opera mathematica (1612) VOLKER R. REMMERT 14 / Jesuit Influences on Galileo''s Science WILLIAM A. WALLACE, O.P.

15 / Utility, Edification, and Superstition: Jesuit Censorship and Athanasius Kircher''s Oedipus Aegyptiacus DANIEL STOLZENBERG 16 / Teaching Mathematics in Jesuit Schools: Programs, Course Content, and Classroom Practices ANTONELLA ROMANO 17 / Entering Dangerous Ground: Jesuits Teaching Astrology and Chiromancy in Lisbon HENRIQUE LEITÃO 18 / Science and Enlightenment in Eighteenth-Century Spain: The Contribution of the Jesuits before and after the Expulsion VÍCTOR NAVARRO BROTÓNS 19 / The Reception of a Theory: A Provisional Syllabus of Boscovich Literature, 1746-1800 UGO BALDINI PART FOUR Music, Theatre, and the Uses of Performance 20 / ''A Certain Indulgence'': Music at the Jesuit College in Paris, 1575-1590 DAVID CROOK 21 / Between Stage and Divine Service: Jesuits and Theatrical Music FRANZ KÖRNDLE 22 / Sung Catechism and College Opera: Two Musical Genres in the Jesuit Evangelization of Colonial Chile VÍCTOR RONDÓN 23 / The Orator''s Performance: Gesture, Word, and Image in Theatre at the Collegio Romano BRUNA FILIPPI 24 / The Jesuit Stage and Theatre in Milan during the Eighteenth Century GIOVANNA ZANLONGHI 25 / '' Lascivi Spettacoli '': Jesuits and Theatre (from the Underside) MICHAEL ZAMPELLI, S.J. PART FIVE The Overseas Missions: Challenges and Strategies 26 / Grammar and Virtue: The Formulation of a Cultural and Missionary Program by the Jesuits in Early Colonial Peru SABINE MACCORMACK 27 / The Problematic Acquisition of Indigenous Languages: Practices and Contentions in Missionary Specialization in the Jesuit Province of Peru (1568-1640) ALIOCHA MALDAVSKY 28 / The Uses of Shamanism: Evangelizing Strategies and Missionary Models in Seventeenth-Century Brazil CHARLOTTE DE CASTELNAU-L''ESTOILE 29 / Jesuits, Too: Jesuits, Women Catechists, and Jezebels in Christian-Century Japan HARUKO NAWATA WARD 30 / Clockwork and the Jesuit Mission in China CATHERINE PAGANI PART SIX Expulsions, Suppressions, and the Surviving Remnant 31 / Between the Rigorist Hammer and the Deist Anvil: The Fate of the Jesuits in Eighteenth-Century France MARC FUMAROLE 32 / The Expulsion of the Jesuits and the Treatment of Catholic Representational Objects during the French Revolution RICHARD CLAY 33 / The Gang of Four and the Campaign against the Jesuits in Eighteenth-Century Brazil DAURIL ALDEN 34 / Twilight in the Imperial City: The Jesuit Mission in China, 1748-60 725 RONNIE PO-CHIA HSIA 35 / Boscovich in the Balkans: A Jesuit Perspective on Orthodox Christianity in the Age of Enlightenment LARRY WOLFF 36 / A Jesuit Beata at the Time of the Suppression in the Viceroyalty of Río de la Plata: María Antonia de Paz y Figueroa, 1730-1799 ALICIA FRASCHINA 37 / The Post-Suppression Society of Jesus in the United States and Russia: Two Unlikely Settings DANIEL L. SCHLAFLY, JR APPENDIX Jesuit Opera in Seventeenth-Century Vienna: Patientis Christi memoria by Johann Bernhard Staudt (1654-1712) T. FRANK KENNEDY, S.J. Patientis Christi memoria : Text INDEX.