Clemens Meyer was born 1977 in Halle and lives in Leipzig. After high school he jobbed as a watchman, building worker and removal man. He studied creative writing at the German Literary Institute, Leipzig and was granted a scholarship by the Saxon Ministry of Science and Arts in 2002. His first novel, Als wir traumten , was a huge success and for his second book, Die Nacht, die Lichter , a collection of short stories, he was awarded the Leipzig Book Fair Prize 2008. Bricks and Mortar , his latest novel, was shortlisted for the German Book Prize and was awarded the Bremer Literaturpreis 2014. Katy Derbyshire, originally from London, has lived in Berlin for over twenty years. She translates contemporary German writers including Inka Parei, Heike Geissler, Olga Grjasnowa, Annett Groschner and Christa Wolf. Her translation of Clemens Meyer's Bricks and Mortar was the winner of the 2018 Straelener Ubersetzerpreis (Straelen Prize for Translation), longlisted for the 2017 Man Booker International Prize, and shortlisted for the 2019 Best Translated Book Awards.

She occasionally teaches translation and also co-hosts a monthly translation lab and the bi-monthly Dead Ladies Show.