Einleitung.- Was ist Trauma?.- Wann kommt es zu einer Traumatisierung?.- Was bedeutet es für ein Kind, ein Trauma zu erleben?.- Was passiert bei einem Trauma in unserem Körper?.- Was passiert bei einem Trauma in unserer Psyche?.- Wie reagieren Kinder auf ein traumatisches Ereignis?.- Welche Faktoren tragen zur Entstehung von Folgesymptomen bei?.

- Die Bedeutung der Phantasie - Verstehen und Ungeschehenmachen eines Traumas.- Welche Kinder haben ein erhöhtes Risiko?.- Welche Folgen kann ein traumatisches Erlebnis haben?.- Die Frage nach dem Warum: Schuld- und Schamgefühle.- Kinder, die bei einem traumatischen Ereignis einen Elternteil verloren haben.- Traumatisierte Kinder und ihre Familien.- Die Bewältigung eines Traumas: Grundlegende Aspekte.- Gespräche über das Trauma.

- Das post-traumatische Spiel und seine Nutzung.- 'Wie Pippa wieder lachen lernte' -Geschichten als Unterstützung bei der Verarbeitung eines Traumas.- Ressourcen und ihre Bedeutung bei der Bewältigung eines traumatischen Erlebnisses.- Professionelle Unterstützung nach einem Trauma.- Was bedeutet es für uns als Helfer und Helferinnen, mit einem traumatisierten Kind zu arbeiten?.- Der Umgang mit Eltern.- Spezielle Traumatisierungen.- Exkurs: Eine kurze Geschichte der Psychotraumatologie.

- Weiterführende Literatur.- Adressen für Beratung, Therapie und Fortbildung.- Literatur.- Register.