Out on a solo swim to retrieve a baseball vital to the mission, Wolfie is finally by herself again, but for the first time, she finds it a little lonely. Maybe there is something to this friend thing.